സ്വപത്നീവിയോഗം പരസ്ത്രീരതീച്ഛാ
ദുരാലോകമദ്ധ്വന്യസഞ്ചാരവൃത്തിഃ
പ്രമേഹാദിഗുഹ്യാർത്തിമുർവ്വീശപീഡാം
വദേദ്ദുഷ്കൃതൗ ബന്ധുധിക്കാരശോകം.
സാരം :-
ദുഷ്കൃതിയോഗത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ സ്വഭാര്യാവിയോഗവും പരസ്ത്രീരതിയും ഉള്ളവനായും നികൃഷ്ടമായ ദൃഷ്ടിയോടുകൂടിയവനായും വഴിനടക്കുന്നവനായും സഞ്ചാരപ്രിയനായും പ്രമേഹം, ഭഗന്ദരം, അർശസ്സ് മുതലായ ഗുഹ്യവ്യാധികളെക്കൊണ്ടു പീഡിതനായും രാജകോപത്താൽ ദുഃഖിതനായും ബന്ധുക്കളാൽ നിരസിക്കപ്പെടുകനിമിത്തം ക്ലേശിക്കുന്നവനായും ഭവിക്കും.