ലോകാശ്ചാസ്ത്രമുഖാത്തഥാ ഗുരുമുഖാദന്യന്നിമിത്താന്തരം
വിജ്ഞാതവ്യമതഃ ശുഭാശുഭഫലം പ്രാജ്ഞൈഃ പ്രയത്നാദിഹ
യദ്യൽ പൃച്ഛതി പൃച്ഛകോƒന്തികഗതം തന്നാശചിഹ്നം ഭവേ-
ന്നാശഃ സ്യാദിഹ തസ്യ തസ്യ ന ചിരാൽ തദ്വത്യയേ വ്യത്യയഃ
സാരം :-
ഇവിടെ പറയാത്ത നിമിത്തങ്ങളുടെ ശുഭാശുഭത്വം ലോകാചാരവഴിയായും നിമിത്ത പ്രധാനമായ സംഹിതാദി ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്നും ഗുരുവിന്റെ ഉപദേശം കൊണ്ടും അറിയേണ്ടവയാണ്. എങ്കിലും അവയുടെ യാഥാർത്ഥം ചുരുക്കമായി പറയാം.
പ്രഷ്ടാവ് ദൈവജ്ഞനോട് ഏതൊരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നുവോ അതിന്റെ നാശത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വല്ല ലക്ഷണങ്ങളോ ശ്രവണങ്ങളോ മറ്റോ ഉണ്ടായാൽ ആ കാര്യത്തിന് നാശം സംഭവിക്കുമെന്നും അതിന് അനുകൂലങ്ങളായ ലക്ഷണങ്ങളോ ശ്രവണങ്ങളോ ഉണ്ടായാൽ ആ കാര്യത്തിന് സാദ്ധ്യമുണ്ടെന്നു അറിയണം.