സമാഃ ഷഷ്ടിർദ്വിഘ്നാ മനുജകരിണാം പഞ്ച ച നിശാ
ഹയാനാം ദ്വാത്രിംശത്‌ ഖരകരഭയോഃ പഞ്ചകകൃതിഃ
വിരൂപാ സാ ത്വായുർവൃഷയോർദ്ദ്വാദശ ശുനാം
സ്മൃതഞ്ച്ഛാഗാദീനാം ദശകസഹിതാഃ ഷൾ ച പരമം.
സാരം :-
മനുഷ്യർക്കും ആനകൾക്കും പരമായുസ്സ് 120 സംവത്സരവും, 5 ദിവസവും; കുതിരകൾക്ക് 32 വയസ്സും, കഴുതകൾ, ഒട്ടകങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് 20 വർഷവും, പശു, കാള , പോത്ത് എന്നീ മൃഗങ്ങൾക്ക് 24 സംവത്സരവും, ശ്വാകൾക്ക് 12 കൊല്ലവും, ആട്, പൂച്ച, മുയൽ മുതലായ ജന്തുക്കൾക്ക് പരമായുസ്സ് 16 വയസ്സും ആകുന്നു.
പരമായുസ്സ് എന്ന് പറഞ്ഞതിന്നു "അതിലധികം ജീവിച്ചിരിയ്ക്കയില്ല" എന്നാണ് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത്.
മനുഷ്യർക്ക്‌ പരമായുസ്സ് "നൂറ്റിരുപത്" എന്ന് പറയേണ്ടതിനു പകരം - ഷഷ്ടിർദ്വിഘ്നാഃ "അറുപതിന്റെ ഇരട്ടി" - എന്ന് പറഞ്ഞിരിയ്ക്കയാൽ ഈ പറഞ്ഞ പരമായുസ്സ് കലിയുഗത്തിന്റെ ആദ്യത്തിലാണെന്നും, ക്രമത്തിൽ കുറഞ്ഞ് യുഗാവസാനത്തിൽ അത് 60 ആയിച്ചുരുങ്ങുമെന്നാണ് സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളത്‌. കുതിര മുതലായ മറ്റു മൃഗങ്ങളുടെ പരമായുസ്സിനേയും മേൽപ്പറഞ്ഞപ്രകാരം വിചാരിയ്ക്കേണ്ടതാണ്.
"സ്മൃതം" എന്നതുകൊണ്ട്‌ മനുഷ്യർക്കു പറഞ്ഞപോലെത്തന്നെ പശുമാർജ്ജാരാദി ജന്തുക്കൾക്കും ആയുർദ്ദായം ഗണിച്ച് ആയുസ്സിനെ നിർണ്ണയിയ്ക്കാമെന്നാണ് സൂചിപ്പിച്ചിരിയ്ക്കുന്നത്. പക്ഷേ മുൻപറഞ്ഞതു 120 വയസ്സുള്ള മനുഷ്യരുടേതാകയാൽ ത്രൈരാശികം ചെയ്യേണമെന്നുമാത്രം ധരിയ്ക്കണം. അതെങ്ങനെയെന്നാൽ ഹരണമൊക്കെ കഴിഞ്ഞിരിയ്ക്കുമ്പോൾ ഒരു ദശ 15 സംവത്സരം എന്നു കിട്ടിയാൽ അത് 120 വയസ്സുള്ള മനുഷ്യന്റെതാകയാൽ 32 വയസ്സുള്ള കുതിരയ്ക്ക് എത്രയുണ്ടെന്നാണ് അറിയേണ്ടത്. അതിനു ആ 32 നെ 15 കൊണ്ട് പെരുക്കി 120 ൽ ഹരിച്ചാൽ മതി. അപ്പോൾ കിട്ടുന്നത് കുതിരയുടെ ദശാകാലമായി വരും. ഇപ്രകാരം എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങളുടെ ദശയേയും ത്രൈരാശികം ചെയ്തു എല്ലാ മൃഗങ്ങളുടെ ആയുസ്സിനേയും ഗണിച്ചറിയാവുന്നതാകുന്നു. എന്നുമാത്രമല്ല ആ വക മൃഗാദികളുടെ കാര്യത്തിലും അതാതു ഗ്രഹങ്ങളുടെ ദശാകാലത്ത് ഗുണദോഷരൂപങ്ങളായ സകലഫലത്തിന്റെയും ദാതൃത്വവും അതാതു ഗ്രഹങ്ങൾക്കുതന്നെയാകുന്നുവെന്നും അറിയണം.
