ആരേƒഷ്ടമേ പദ ഭ്രംശോ മാന്ദിയുക്തഃ സ ചേൽ ക്ഷതിഃ
ധാത്വംശേƒസൃജി ശസ്ത്രേണ മൂലാംശേ കണ്ടകാദിനാ.
വാച്യാ ജീവാംശകേ ദന്തനഖാദ്യൈരംശകോചിതൈഃ
സരീസൃപാംശേ തദ്ദംശോ വാരസ്യ ഗതവാസരേ.
(വാരസ്യേത്യത്ര വാ ആരസ്യ ഇതി പദച്ഛേദഃ)
സാരം :-
ആരൂഢത്തിന്റെ അഷ്ടമരാശിയിൽ ചൊവ്വ നിന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ചൊവ്വാഴ്ച ദിവസം പ്രഷ്ടാവ് പാദസ്ഖലനം നിമിത്തം വീണു എന്ന് പറയണം. അഷ്ടമത്തിൽ ഗുളികൻകൂടി നിന്നാൽ പാദസ്ഖലനം മാത്രമല്ല കാലിൽ മുറിവുകൂടി ഉണ്ടായി എന്നു പറയണം. അഷ്ടമത്തിൽ നിൽകുന്ന ചൊവ്വയുടെ അംശകം മുൻപറഞ്ഞ ധാതുരാശിയിലാണെങ്കിൽ ഏതോ ചില ആയുധങ്ങളെക്കൊണ്ടാണ് മുറിവേറ്റതെന്നും മൂലരാശിയിലാണംശകമെങ്കിൽ മുള്ളോ കല്ലോകൊണ്ടു മുറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്നും ജീവരാശിയിലാണംശകമെങ്കിൽ നഖംകൊണ്ടോ പല്ലുകൊണ്ടോ മുറിവേറ്റതെന്നും പറയണം. അത് അംശകരാശികൊണ്ട് ഏതൊരു ജന്തുവിനെ പറയാമോ ആ ജന്തുവിന്റെ നഖമോ പല്ലോ കൊണ്ടായിരിക്കണം മുറിവേറ്റിട്ടുള്ളത്. ചൊവ്വയുടെ നവാംശകം സരീസൃപരാശികളിലാണെങ്കിൽ ഇഴയുന്ന ജന്തുക്കൾ കടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നു പറയണം. കർക്കടകം വൃശ്ചികം മീനം ഈ മൂന്നു രാശികൾ സരീസൃപങ്ങളാണ്. കർക്കടകംകൊണ്ട് തേൾ മുതലായ ജന്തുക്കളേയും വൃശ്ചികംകൊണ്ട് സർപ്പത്തേയും മീനംകൊണ്ടു ജലജന്തുക്കളേയും ഗ്രഹിക്കാം. ഈ വിഷയത്തിൽ പല അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്. ഇത് പൃച്ഛാകാലത്തിന്റെ അടുത്തുകഴിഞ്ഞ ചൊവ്വാഴ്ച ദിവസം പ്രഷ്ടാവിനുണ്ടായ അനുഭവമാകുന്നു.