വിഭീഷയംസ്തിഷ്ഠതി രത്നചിത്രിതോ
വനേ മൃഗാൻ കാഞ്ചനതൂണവർമ്മഭൃൽ
ഫലാമിഷംവാനരരൂപഭൃന്നര-
സ്തുലാവസാനേ യവനൈരുദാഹൃതഃ
സാരം :-
തുലാം രാശിയുടെ അന്ത്യദ്രേക്കാണസ്വരൂപം, കുതിരയുടെ മുഖംപോലെയുള്ള മുഖത്തോടും രത്നാഭരണങ്ങളണിഞ്ഞും സ്വർണ്ണമയമായ ചട്ട കെട്ടി സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ആവനാഴികളെ ധരിച്ചും കയ്യിൽ ഒരു വില്ലെടുത്തും കാട്ടിൽച്ചെന്നു മൃഗങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തിയും നില്ക്കുന്ന ഒരു വികൃതിപുരുഷസ്വരൂപമാകുന്നു എന്നാണ് യവനാചാര്യന്മാർ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത്. ഇതു മനുഷ്യദ്രേക്കാണവും ചതുഷ്പാദ്രേക്കാണവും സായുധവും ആരണ്യവുമാകുന്നു.
-------------------------------------------------
തുലാം രാശിയുടെ അന്ത്യദ്രേക്കാണം, വനത്തിങ്കൽ മൃഗങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനായും രത്നങ്ങൾകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനായും സ്വർണ്ണംകൊണ്ടുള്ള ആവനാഴിയേയും ചട്ടയേയും ഫലത്തേയും മാംസത്തേയും വാനരരൂപത്തേയും ധരിക്കുന്നവനായുമിരിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷന്റെ രൂപംപോലെ ഇരിക്കുന്ന രൂപത്തോടുകൂടിയതാകുന്നു എന്നു യവനാചാര്യന്മാർ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.