ചിങ്ങലഗ്നത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ

പിംഗാക്ഷോƒല്പസുതോ ജിതാരിരഭിമാ-

ന്യുർവ്വീശവംശാശ്രിത-

ശ്ശൂരസ്സുസ്ഥിരധീർവ്വിശാലവദനോ

ഹിംസ്രശ്ച മാംസപ്രിയഃ

ശൈലാരണ്യചരഃ ക്ഷുധാപി ച തൃഷാ

ക്രാന്തോവ്യഥാകോപന-

സ്ത്യാഗീ മാതൃവശംവദശ്ചപുരുഷോ

ഹര്യക്ഷലഗ്നോത്ഭവഃ

സാരം :-

ചിങ്ങലഗ്നത്തിൽ ജനിക്കുന്നവൻ കണ്ണുകൾക്ക്‌ പിംഗലവർണ്ണമുണ്ടായിരിക്കുകയും പുത്രന്മാർ കുറഞ്ഞിരിക്കുകയും ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവനായും അഭിമാനിയായും രാജവംശത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നവനായും ശൂരനായും ഏറ്റവും സ്ഥിരചിത്തനായും വിസ്താരമേറിയ മുഖം, ഹിംസാശീലം, മാംസത്തിൽ പ്രിയം എന്നിവകളോടു കൂടിയവനായും വനപർവ്വതങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനായും വിശപ്പും ദാഹവും അധികമുള്ളവനായും വെറുതെ കോപിക്കുന്നവനായും ത്യാഗിയും മാതാവിന്റെ ഇഷ്ടത്തെ അനുവർത്തിക്കുന്നവനായും ഭവിക്കും.